Ο τάφος στρατιώτη στην Αλεξάνδρεια τον 2ο αιώνα μΧ

Ένας νεαρός άνδρας καταταγμένος, προφανώς, στον ρωμαϊκό στρατό, με το όνομα Άρης θάφτηκε στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου

Η μαρμάρινη ταφόπλακά του τον δείχνει στραμμένο προς τα αριστερά σε ένα βωμό, φορώντας έναν πολυτελή paludamentum (στρατιωτικό μανδύα) που φοριόταν την εποχή εκείνη από στρατηγούς και ανώτερους αξιωματικούς του ρωμαϊκού στρατού.

Στα δεξιά, ο πατέρας του, επίσης

γνωστός ως Άρης, βετεράνος του στρατού, στον οποίο επιστρέφει τα όπλα που του είχε δώσει για την υπηρεσία του. [ΠΑΥΣΑΜΕΝΟΣ ΣΤΡΑΤΙΑΣ ΑΡΗΣ ΑΡΗ ΠΑΡΕΔΩΚΕΝ ΟΠΛΑ]

Αυτή η χειρονομία συμβολίζει το τέλος της στρατιωτικής του ζωής και το πέρασμά του σε έναν άλλο κόσμο.

Η συγκινητική επιγραφή που είναι στα ελληνικά, τη μεταφέρουμε στα νεοελληνικά:

«Αφού ολοκλήρωσε τη στρατιωτική του θητεία, ο Άρης παρέδωσε τα όπλα του και τον στρατιωτικό του διορισμό στον Άρη.

 Αφού παρέδωσε αυτά τα πράγματα, αναχώρησε για έναν άλλο κόσμο, όπου δεν υπάρχει τίποτα άλλο παρά σκοτάδι. Έτος 29».

 Αυτή η επιτύμβια στήλη αντικατοπτρίζει την άποψη του θανάτου ως κενότητας, ενώ η σκηνή αποτελεί μαρτυρία της κληρονομικής στρατιωτικής παράδοσης στους ρωμαϊκούς χρόνους.

Η επιτύμβια στήλη βρίσκεται στο Βρετανικό Μουσείο, Λονδίνο.

Echedoros.blog

Από το olympia